Wakacyjne peregrynacje Pankiewiczów były dla artysty bogatym źródłem twórczych inspiracji i oscylowały przeważnie wokół południa Francji, ale również Włochy były wielce istotnym punktem na mapie ich wypraw. Owocem tych podróży były pełne harmonii pejzaże. Pankiewicz raczył oczy nie tylko włoskim krajobrazem, ale aktywnie zapoznawał się ze spuścizną włoskich artystów zwiedzając muzea. Swoimi spostrzeżeniami z emfazą dzielił się później w udzielanych wywiadach: „co to był za wiek – co to za ludzie, proszę panów – Włosi, w ogóle Włosi (wykrzykniki) – niczego większego nie było – ja nie widzę… proszę panów, wobec tej epoki wyglądamy jak robaczki – zmaleliśmy – wszystko zmalało (…) to było naprawdę coś największego – to wszystko co się dziś robi wobec Rafaela, wobec Wenecjan, jakie to jest małe.” (cyt. za: „Józef Pankiewicz 1866–1940. Życie i dzieło. Artyście w 140. rocznicę urodzin”, Warszawa 2006 [kat. wystawy], s. LIX [59]).

W spuściźnie po Pankiewiczu zachowało się zaledwie kilka obrazów, będących malarskim zapisem florenckiego krajobrazu (por. nr kat. I/492, 498 i 499 [w:] „Józef Pankiewicz 1866–1940…, op. cit.). Oferowany obraz powstał podczas ponad dwutygodniowego pobytu Pankiewiczów we Florencji w 1932 roku. Dzięki zachowanemu dziennikowi, w którym Wanda Pankiewiczowa skrupulatnie zapisywała przebieg podróży, wiemy, że małżeństwo zatrzymało się w pensjonacie Pendini przy 2 via Strozzi w terminie 12–27 września (Ibidem). Znajdujący się na odwrocie dzieła podpis wykonany najprawdopodobniej ręką Pankiewicza pozwala na dokładniejsze umiejscowienie uwiecznionego kadru w topografii miasta. Artysta wybrał widok, który ukazał się jego oczom podczas przechadzki najbardziej znaną i malowniczą aleją spacerową z widokiem na panoramę Florencji – Viale dei Colli. Trasa ta prowadząca od Porta Romana do Ponte San Niccolò była jednym z kluczowych elementów planu na rozbudowę miasta, zaproponowanego przez architekta Giuseppe Poggi w 1864 r. w czasie gdy podjęto uchwałę o przeniesieniu stolicy Włoch z Turynu do Florencji.

Opisany:
– "Catalogue officiel de la Section Polonaise à L’Exposition Internationale Arts et technique dans la vie moderne”, Paris 1937, s. 105, nr 42
– "Salon malarski” IPS 1937, s. 41, nr 98