atrament, pióro, papier, 21,3 x 17,6 cm, sygn. p.d.: Tade, u dołu autorskie napisy i podpis artysty l.d.: Mes baisers/pour toute/La Famille;-p.d.: a demauin dimanche/vers 7 h./affectuesusment/Tad. na podkładce napis obcą ręką: Croqis de Tade Makowski
Złożona dwukrotnie karta z rysunkiem jest listem do niezanego adresata, którego artysta powiadamia o zamierzonych odwiedzinach w niedzielny wieczór.