Studia artystyczne odbył w SSP w Krakowie w l. 1857-1866 pod kierunkiem Władysława Łuszczkiewicza i Feliksa Szynalewskiego. Naukę kontynuował w akademii wiedeńskiej w latach 1868–1871. Następnie wyjechał do Monachium, gdzie przebywał do roku 1900, utrzymując kontakty ze środowiskiem malarzy, m. in. Franciszkiem Streitem i Aleksandrem Kotsisem, z którymi też odbył kilka podróży artystycznych. Po powrocie do kraju mieszkał w Warszawie i w Szczawnicy. Obrazy Kozakiewicza cieszyły się znacznym powodzeniem w Niemczech, Austrii, Francji, Anglii i Stanach Zjednoczonych. Częstym gościem w jego monachijskiej pracowni był książę regent Luitpold. Artysta malował początkowo obrazy o tematyce historycznej, sceny z powstania styczniowego, w którym brał udział. Przeważającą część jego dorobku stanowi jednak malarstwo rodzajowe o motywach folklorystycznych. Są to przedstawienia z życia polskich chłopów, górali, Cyganów oraz, mniej liczne, sceny i typy miejskie. Prezentowany na aukcji obraz ukazujący dziewczynę z kozami na łące jest pięknym przykładem tego nurtu.