S. Friedberg & Söhne, Niemcy, ok. 1889 r.
srebro pr. 800, repusowane, cyzelowane, grawerowane, m. 2129 g, wys. 31 cm, śred. wylewu 17,5 cm, śred. podstawy 20,5 cm; znaki złotnicze: próba 800, znak wytwórcy „S. Friedberg Sohne”; stan zachowania bardzo dobry
Kufel z nakrywą na kolistej stopie z puklowaniami ujętymi w liście akantu, brzusiec z czterema rezerwami w ramach utworzonych z motywów cęgowych, akantu, muszli i kogucich grzebieni. W dwóch rezerwach grawerowane napisy: Dem Sieger des Goldpokal Jagd-Rennen oraz Charlottenburg den 11 Mai 1889. Pokrywa na zawiasie, zdobiona liśćmi akantu, puklami i kogucimi grzebieniami. Masywny uchwyt, w dolnej części rozdwojony, zdobiony motywami rokokowymi.